Les Expressions françaises d’origine gréco-latine
- C’est une vraie corne d'abondance !
- Avoir un talon d’Achille ; c’est un Achille ; la lance d’Achille
- Etre beau comme Apollon
- Suivre le fil d'Ariane
- Avoir les yeux d'Argus
- C’est comme nettoyer les écuries d’Augias !
- Etre sous les auspices de…
- Faire retraite sur l'Aventin
- C’est une vraie bacchanale !
- Avoir une discussion byzantine
- Renvoyer aux calendes
- Attention à ne pas succomber aux délices de Capoue
- Faire une catilinaire
- Passer sous les fourches caudines
- C’est un vrai cerbère !
- La femme de César…ne saurait être soupçonnée
- Tomber de Charybde en Scylla
- Se repaître de chimères
- C’est un colosse aux pieds d'argile
- Etre riche comme Crésus
- Avoir une épée de Damoclès
- Ce travail est comme le tonneau des Danaïdes
- Se perdre dans un dédale
- Parler un latin de cuisine !
- Une loi draconienne
- Ecouter l’écho
- Etre sous l'égide de…
- Europe
- Avoir bonne ou mauvaise fortune
- Vouer quelqu’un aux gémonies
- Trancher le nœud gordien
- C'est une vraie harpie
- Un travail d'Hercule ; être fort comme Hercule
- Un rire homérique
- Etre laconique
- Se croire sorti de la cuisse de Jupiter
- Se reposer sur ses lauriers ; récolter les lauriers de la gloire ; cueillir, moissonner les lauriers
- Toute La lyre
- Etre médusé
- Se prendre pour la huitième merveille du monde
- Etre dans les bras de Morphée
- Etre une Messaline
- Taquiner a muse ; être la muse de…
- La dixième muse
- C’est un Narcisse ; être narcissique
- Ce cadeau est la tunique de Nessus
- Le complexe d'Œdipe
- C’est une véritable Odyssée
- Les oies du Capitole
- Toucher le pactole ; ce n’est pas le pactole
- Ce n’est pas la panacée !
- Ouvrir la boîte de Pandore
- Etre dans la situation du jugement de Pâris
- Etre entre les mains des Parques
- Décocher la flèche du Parthe
- Monter sur Pégase ; enfourcher Pégaze
- Un travail de Pénélope
- Etre un diseur de Phébus
- Faire une philippique
- Avoir une garde prétorienne
- C’est le lit de Procuste ; être un Procuste
- Une victoire à la Pyrrhus
- Quelqu’un de pyrrhonien
- Une pythonisse
- Franchir le Rubicon
- Etre le sosie de quelqu’un
- Tous les chemins mènent à Rome !
- Rome n'est plus dans Rome
- Se comporter comme un romain à Rome
- C’est homme est un satyre
- Avoir des paroles sibyllines ; un langage sibyllin
- Se garder du chant des Sirènes ; avoir une voix de sirène
- Avoir à rouler son rocher de Sisyphe
- Avoir une voix de stentor
- Vivre le supplice de Tantale
- Condamner quelqu’un à la roche Tarpéienne
- Se retirer sous la tente
- Sortir tout armé de la tête de quelqu'un
- Un travail de titan
- Ce fut un tollé !
- C’est un cheval de Troie
- Etre comme le chien d'Ulysse
- Se consoler du départ d’Ulysse
- Veni vidi vici